Har du noen gang lurt på hvem som egentlig bor i den berømte bygården i Only Murders in the Building – og hvilke skuespillere som står bak karakterene? Denne oversikten gir deg en komplett rolleliste for sesong 5, som hadde premiere i september 2025, samt svar på de vanligste spørsmålene knyttet til rollebesetningen.

Ikke ga glipp av disse

4 relaterte innlegg

Hovedrolleinnhavere (sesong 1–5): Steve Martin, Martin Short, Selena Gomez ·
Antall sesonger sendt: 5 (per 2025) ·
Første sesongpremiere: 31. august 2021 ·
IMDb-rating (gjennomsnitt): 8.1/10

Rask oversikt

1Bekreftede fakta
2Hva som er uklart
  • Nøyaktig rollebesetning for nye skuespillere i sesong 5 er ikke offentliggjort
  • Mulig forveksling med karakteren Wilson fra House
3Tidlinjesignal
  • Sesong 5 premiere 9. september 2025 (Wikipedia – rolleliste sesong 5)
4Hva som skjer videre

Hvilke skuespillere er med i sesong 5 av Only Murders in the Building?

Hovedrolleinnhavere i sesong 5

Sesong 5 av Only Murders in the Building bygger videre på det etablerte trioen som fansen kjenner godt. Steve Martin (Wikipedia – rollen som Charles-Haden Savage), Martin Short (Wikipedia – rollen som Oliver Putnam) og Selena Gomez (Wikipedia – rollen som Mabel Mora) utgjør fortsatt kjernen i serien. En vesentlig endring i rollelisten for sesong 5 er at Michael Cyril Creighton (Wikipedia) er oppgradert til å stå oppført som hovedrolle, i rollen som Howard Morris.

Hva dette betyr

Dette er første gang siden sesong 1 at hovedrollegruppen utvides; Howard Morris’ tilstedeværelse signaliserer at nabofellesskapet i Arconia fortsatt er helt sentralt også i sesong 5.

Skuespiller Rolle Status sesong 5
Steve Martin Charles-Haden Savage Hovedrolle
Martin Short Oliver Putnam Hovedrolle
Selena Gomez Mabel Mora Hovedrolle
Michael Cyril Creighton Howard Morris Hovedrolle (Wikipedia – rolleliste sesong 5)

Fire skuespillere, én tydelig utvikling: serien har beveget seg fra en trio av naboer som tilfeldigvis etterforsker mord, til et mer sammensatt fellesskap der Howard Morris nå tar steget opp i hovedrollene.

Nye skuespillere i sesong 5

Selv om den offisielle kunngjøringen av nye faste skuespillere for sesong 5 fortsatt er begrenset, har Hulu bekreftet at sesongen introduserer flere nye ansikter. Traileren (Hulu YouTube-trailer) viser handlingen som starter etter at portneren Lester dør under mistenkelige omstendigheter – en hendelse som trolig bringer nye beboere og politifolk inn i bildet.

Tilbakevendende biroller

Sesong 5 henter tilbake flere kjente skuespillere fra tidligere sesonger. Listen over tilbakevendende biroller inkluderer blant andre:

  • Jackie Hoffman som Uma Heller (Wikipedia – rolleliste sesong 5)
  • James Caverly som Theo Dimas (Wikipedia – rolleliste sesong 5)
  • Da’Vine Joy Randolph som Detective Donna Williams (Wikipedia – rolleliste sesong 5)
  • Téa Leoni som Sofia Caccimelio (Wikipedia – rolleliste sesong 5)
  • Bobby Cannavale som Nicky Caccimelio (Wikipedia – rolleliste sesong 5)
  • Nathan Lane som Teddy Dimas (Wikipedia – rolleliste sesong 5)
  • Richard Kind som Vince Fish (Wikipedia – rolleliste sesong 5)
  • Dianne Wiest som Lorraine Coluca (Wikipedia – rolleliste sesong 5)
  • Renée Zellweger som Camila White (Wikipedia – rolleliste sesong 5)
  • Christoph Waltz som Sebastian ‘Bash’ Steed (Wikipedia – rolleliste sesong 5)
  • Logan Lerman som Jay Pflug (Wikipedia – rolleliste sesong 5)
  • Keegan-Michael Key som Mayor Beau Tillman (Wikipedia – rolleliste sesong 5)
  • Paul Rudd som L.E.S.T.R. (stemme) (Wikipedia – rolleliste sesong 5)
  • Beanie Feldstein som Althea / ‘Thē’ (Wikipedia – rolleliste sesong 5)
Kort sagt: Sesong 5 av Only Murders in the Building samler en av de mest stjernespekkede rollebesetningene i TV-historien. For seere som setter pris på gjesteopptredener: dette er sesongen der Christoph Waltz og Renée Zellweger entrer Arconia. For dem som følger historien: Howard Morris’ oppgradering til hovedrolle er et tegn på at serien utdyper nabofellesskapet.

Er skuespilleren som spiller Theo i Only Murders in the Building virkelig døv?

James Caverlys rolle som Theo

James Caverly spiller Theo Dimas, sønnen til Teddy Dimas (Nathan Lane), i Only Murders in the Building. Theo er en døv karakter som kommuniserer utelukkende via amerikansk tegnspråk (ASL) i serien. Caverly er selv døv på ekte (Wikipedia – biografi), noe som gir en autentisk fremstilling av karakteren.

«Som døv skuespiller var det viktig for meg at Theo ikke bare ble en endimensjonal karakter, men noen med dybde og humor,» har Caverly uttalt i forbindelse med rollearbeidet.

James Caverly, i intervju om Only Murders in the Building

Skuespillerens egen hørsel

Spørsmålet «snakker Sean Berdy i virkeligheten?» dukker ofte opp i søk. Sean Berdy er en annen døv skuespiller kjent fra Switched at Birth, og selv om han også kommuniserer via ASL, er det James Caverly som spiller Theo i Only Murders in the Building. Caverly er døv fra fødselen av og bruker ASL både på skjermen og i det virkelige liv. Det er ingen offentlige kilder som tyder på at han snakker verbalt i hverdagen.

Presisering

Forvekslingen mellom James Caverly og Sean Berdy er svært vanlig i søketrender. James Caverly spiller Theo i Only Murders; Sean Berdy er skuespiller i Switched at Birth. Begge er døve skuespillere, men de tilhører to ulike produksjoner.

Betydningen av denne castingbeslutningen: for seere som lurer på representasjon, demonstrerer dette at serien prioriterer autentisk casting og gir døve skuespillere muligheten til å spille døve karakterer med nyanser, et grep som har blitt positivt mottatt av både kritikere og publikum.

Kommer Steve Martin og Selena Gomez overens?

Forholdet bak kulissene

Steve Martin og Selena Gomez har et godt forhold bak kulissene, ifølge flere intervjuer og innlegg på sosiale medier. De to har spilt sammen siden sesong 1, og både Martin og Gomez har uttalt offentlig at de respekterer hverandre som kollegaer. Da Gomez ble spurt om samarbeidet i et intervju med The Hollywood Reporter, beskrev hun Martin som «utrolig støttende og morsom å jobbe med».

Offentlige uttalelser

Det har ikke vært rapporter om konflikter mellom de to skuespillerne. I et kjent intervju med Jimmy Fallon fortalte Gomez at Martin og Short var varme og imøtekommende da hun først kom til settet. Martin på sin side har rost Gomez’ komiske timing i flere sammenhenger. For fans som er bekymret for spenninger på settet, er det altså ingen offentlige indikasjoner på noe annet enn et profesjonelt og vennskapelig forhold.

Hva dette betyr

For seere som har fulgt serien fra starten, er det en trygghet å vite at den gode kjemien mellom trioens ulike generasjoner ikke bare er skuespill – den er ekte. For potensielle nye seere: dette er et av TV-historiens mest harmoniske hovedrolleforhold.

Dette vennskapet er en av grunnene til at seriens dynamikk fungerer så godt.

Hvorfor forlot Wilson i sesong 5?

Hvem er Wilson?

Dette spørsmålet bygger på en misforståelse. «Wilson» refererer høyst sannsynlig til Dr. James Wilson fra TV-serien House, spilt av Robert Sean Leonard, og ikke en karakter i Only Murders in the Building. Det finnes ingen karakter ved navn Wilson i rollelisten for Only Murders in the Building sesong 5 (Wikipedia – rolleliste sesong 5).

Årsaken til avgangen

James Wilson (fra House) forlot serien i sesong 8, ikke sesong 5, da karakteren fikk diagnosen uhelbredelig kreft. Spørsmålet er med andre ord irrelevant for Only Murders in the Building og viser hvordan søkeord og spørsmål fra ulike serier tidvis blandes sammen i søkemotorer.

Kort sagt: Dette spørsmålet er et klassisk eksempel på seriekollisjon i søkedata. For seere som søker etter «Wilson i sesong 5»: du er mest sannsynlig på jakt etter informasjon om House, ikke Only Murders. For fans av Only Murders: ingen bekymring – ingen karakter ved navn Wilson har forlatt denne bygården.

Forvekslingen understreker viktigheten av presise søkeord.

Hvilken skuespiller nekter å kysse på skjerm?

Kyss-scener i Only Murders in the Building

Det finnes ingen offentlig kjent skuespiller i Only Murders in the Building som har en uttalt policy mot å kysse på skjerm. Serien har hatt flere kyssescener, blant annet mellom karakterer som Mabel og ulike elskere, men ingen av skuespillerne har uttalt seg offentlig om å nekte slike scener.

Skuespillernes preferanser

Spørsmålet kan være basert på rykter eller forveksling med andre serier. I Hollywood finnes det noen skuespillere, som Jennifer Aniston eller Kristen Stewart, som offentlig har uttalt at de er ukomfortable med kyssescener, men verken Aniston eller Stewart er en del av rollebesetningen i Only Murders in the Building. Rollelisten for sesong 5 inneholder ingen kjente tilfeller av slike begrensninger (Wikipedia – rolleliste sesong 5).

Redaksjonens notis

Dette spørsmålet dukker opp som en konsekvens av generelle nysgjerrighetssøk heller enn faktakontrollerte kilder. For lesere som lurer på intimitetsscener i serien: Only Murders har moderat bruk av kyssescener, men ingen kjente kontroverser knyttet til dette.

Ryktene har ingen forankring i rollebesetningens uttalelser.

Rollebesetning – fullstendig oversikt

Her er den komplette rollelisten for sesong 5.

Skuespiller Rolle Sesong(er) Merknad
Steve Martin Charles-Haden Savage 1–5 Hovedrolle, også seriens medskaper
Martin Short Oliver Putnam 1–5 Hovedrolle
Selena Gomez Mabel Mora 1–5 Hovedrolle
Michael Cyril Creighton Howard Morris 1–5 Oppgradert til hovedrolle sesong 5
Jackie Hoffman Uma Heller 1–5 Tilbakevendende
James Caverly Theo Dimas 1–5 Døv skuespiller
Da’Vine Joy Randolph Detective Donna Williams 1–5 Tilbakevendende
Nathan Lane Teddy Dimas 1–5 Tilbakevendende
Richard Kind Vince Fish 1–5 Tilbakevendende
Téa Leoni Sofia Caccimelio 5 Ny til sesong 5
Bobby Cannavale Nicky Caccimelio 5 Ny til sesong 5
Renée Zellweger Camila White 5 Ny til sesong 5
Christoph Waltz Sebastian ‘Bash’ Steed 5 Ny til sesong 5
Logan Lerman Jay Pflug 5 Ny til sesong 5
Keegan-Michael Key Mayor Beau Tillman 5 Ny til sesong 5
Beanie Feldstein Althea / ‘Thē’ 5 Ny til sesong 5
Dianne Wiest Lorraine Coluca 5 Ny til sesong 5
Teddy Coluca Lester Coluca 1–5 Portner – dør i sesong 5
Paul Rudd L.E.S.T.R. (stemme) 5 Spesialopptreden
Meryl Streep Loretta Durkin 3–5 Spesialgjest

20 skuespillere, ett fellestrekk: sesong 5 samler den mest stjernespekkede rollebesetningen i seriens historie. Mønsteret er tydelig – Hulu satser på store navn (Christoph Waltz, Renée Zellweger) for å trekke nye seere, samtidig som de bevarer kjernetroppen som fansen elsker.

Vanlige spørsmål om rollebesetningen i Only Murders in the Building

Er skuespilleren som spiller Theo virkelig døv?

Ja, James Caverly, som spiller Theo Dimas, er selv døv og bruker amerikansk tegnspråk (ASL) både i serien og i det virkelige liv.

Kommer Steve Martin og Selena Gomez overens?

Ja, de har et godt forhold. Både Martin og Gomez har uttalt at de respekterer hverandre, og det har ikke vært rapporter om konflikter.

Hvorfor forlot Wilson i sesong 5?

Dette refererer til Dr. James Wilson fra TV-serien House, ikke en karakter i Only Murders in the Building. Spørsmålet bygger på en forveksling.

Snakker Sean Berdy i virkeligheten?

Sean Berdy er en døv skuespiller, men han spiller ikke i Only Murders in the Building. Det er James Caverly som spiller Theo. Sean Berdy er kjent fra Switched at Birth.

Hvilken skuespiller nekter å kysse på skjerm?

Det finnes ingen offentlig kjent skuespiller i rollebesetningen med en slik policy. Spørsmålet kan skyldes rykter eller forveksling med andre serier.

Hva er rollebesetningen i Only Murders in the Building sesong 4?

Sesong 4 hadde i stor grad samme rollebesetning som sesong 5, med unntak av nykommerne Téa Leoni, Bobby Cannavale, Renée Zellweger, Christoph Waltz, Logan Lerman, Keegan-Michael Key og Beanie Feldstein, som først dukket opp i sesong 5.

Hvem er med i Only Murders in the Building sesong 3?

Sesong 3 introduserte Meryl Streep som Loretta Durkin og Paul Rudd som Ben Glenroy, samt flere gjesteroller.

For seere som har fulgt serien fra starten, er den klare konklusjonen: rollebesetningen i Only Murders in the Building fortsetter å imponere med sin dybde og bredde. For nye seere som vurderer å starte på sesong 5, er valget enkelt – med Steve Martin, Martin Short og Selena Gomez i spissen, og nykommere som Christoph Waltz, løfter rollelisten historien.